issue resolution

[/ˈɪʃuː rezəˈluːʃən/]
nounpl: issue resolutions
resolução de problemas
1. The process of identifying, analyzing, and solving a problem or concern in order to reach a satisfactory outcome
The customer service team focused on quick issue resolution to maintain client satisfaction.
A equipe de atendimento ao cliente focou na resolução rápida de problemas para manter a satisfação do cliente.
2. In business and project management, the systematic approach to addressing challenges or obstacles that arise during operations
Effective issue resolution requires clear communication between all stakeholders.
A resolução eficaz de problemas requer comunicação clara entre todas as partes interessadas.
3. In technical support, the completion of troubleshooting steps to restore normal functionality
The IT department's issue resolution time decreased after implementing new protocols.
O tempo de resolução de problemas do departamento de TI diminuiu após implementar novos protocolos.
In both Brazilian and American business contexts, 'issue resolution' is a cornerstone concept in customer service, project management, and software development. Brazilian companies increasingly use the English term directly, especially in tech sectors. The emphasis on speed and efficiency in issue resolution reflects modern corporate values in both countries.
NYC Slang
problem-solving hustle
Synonyms / Sinônimos
problem solvingdispute resolutionconflict resolutiontroubleshootingsolution implementation
Antonyms / Antônimos
problem escalationissue avoidanceneglect

Regional Variations

General Brazilian
resolução de problemas
Most common term used in business and customer service contexts
General Brazilian
resolução de questões
Alternative phrasing, slightly more formal
São Paulo
resolução de issues
Direct English adoption common in tech companies and startups
Portugal
resolução de problemas
Same as Brazilian Portuguese, standard across all Portuguese-speaking regions

Related Words

resolutiontroubleshootingproblem managementescalationroot cause analysissolution

Related Idioms & Phrases

iron out the kinks
sort things out
clear the air
get to the bottom of something
resolver a questão de uma vez por todas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →