← Back to Fala2Me

isolated workspaces

[ˈaɪ.sə.leɪ.tɪd ˈwɜrk.speɪ.sɪz]
nounpl: isolated workspaces
espaços de trabalho isolados
1. Separate, private work areas designed to minimize distractions and interactions with others, often used in offices or shared environments
The open office was redesigned with isolated workspaces to allow employees to focus on their tasks.
O escritório aberto foi redesenhado com espaços de trabalho isolados para permitir que os funcionários se concentrassem em suas tarefas.
2. Dedicated workstations or compartments that are physically or visually separated from other work areas
During the pandemic, companies invested in isolated workspaces to maintain social distancing.
Durante a pandemia, as empresas investiram em espaços de trabalho isolados para manter o distanciamento social.
3. In computing, independent computing environments that are separated from other systems for security or testing purposes
Developers use isolated workspaces to test new code without affecting the main system.
Os desenvolvedores usam espaços de trabalho isolados para testar novo código sem afetar o sistema principal.
Synonyms
private workspacesseparated work areasindividual workstationsenclosed officescubicles
Antonyms
open officesshared workspacescollaborative spacescommon areas

Regional Variations

General Brazilian
espaços de trabalho isolados
Standard term used in Brazilian Portuguese corporate contexts
São Paulo
postos de trabalho isolados
Alternative term commonly used in São Paulo's business environments
Portugal
espaços de trabalho isolados
Formal term used in Portuguese corporate and institutional settings

Related Idioms & Phrases

work in isolation
create a bubble
set up shop
go into the corner
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →