isolated updates
[/ˈaɪ.sə.leɪ.tɪd ʌpˈdeɪts/]
noun phrasepl: isolated updates
atualizações isoladas
1. Software patches or version improvements that are deployed independently without affecting other system components or requiring coordinated changes across multiple modules
The development team released isolated updates to fix critical security vulnerabilities without disrupting the entire application.
O time de desenvolvimento lançou atualizações isoladas para corrigir vulnerabilidades de segurança críticas sem interromper toda a aplicação.
2. Independent modifications or upgrades to specific features or modules that do not require system-wide synchronization
By implementing isolated updates, we could deploy bug fixes to the payment module while keeping the user interface stable.
Ao implementar atualizações isoladas, conseguimos implementar correções de bugs no módulo de pagamento mantendo a interface do usuário estável.
This is technical jargon commonly used in software development environments in both Brazil and the USA. In Brazilian tech hubs like São Paulo, professionals often use the English term 'isolated updates' even in Portuguese conversations. The term reflects modern DevOps and continuous deployment practices that have become standard in the global tech industry.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →