is authenticated
[/ɪz ɔːˈθɛntɪkeɪtɪd/]
verb phrase
é autenticado
1. verified or confirmed as genuine, real, or valid through proper procedures or evidence
The document is authenticated by the notary public.
O documento é autenticado pelo tabelião.
2. confirmed as the identity claimed by a user in a system or process
The user is authenticated through biometric scanning.
O usuário é autenticado por varredura biométrica.
3. established or proven to be true or accurate
The artifact is authenticated by carbon dating analysis.
O artefato é autenticado pela análise de datação por carbono.
This phrase is primarily used in formal, legal, technical, and digital security contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it is commonly found in notary documents, legal proceedings, and IT security protocols. The concept of authentication has become increasingly important in the digital age for both personal and institutional identity verification.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →