is certified

[ɪz ˈsɜːrtɪfaɪd]
verb phrase (present tense, third person singular)
é certificado/está certificado
1. has an official document or credential confirming qualifications or authenticity
He is certified as a professional accountant.
Ele é certificado como contador profissional.
2. has been officially declared or confirmed to meet specific standards
This product is certified organic by the government agency.
Este produto é certificado como orgânico pela agência governamental.
3. has received official approval or endorsement from an authority
The building is certified safe for occupancy.
O edifício está certificado como seguro para ocupação.
In Brazil, 'é certificado' is widely used in professional and educational contexts to indicate formal qualifications. It's particularly important in regulated professions like engineering, accounting, and healthcare. The phrase reflects the growing importance of professional credentials in the Brazilian job market.
Synonyms / Sinônimos
is qualifiedis verifiedis accreditedis authenticatedis licensedis endorsed
Antonyms / Antônimos
is uncertifiedis unqualifiedis unverifiedis rejected

Regional Variations

General Brazilian
é certificado/está certificado
Most common usage in formal and professional contexts
Rio de Janeiro
é certificado
Slightly more formal preference in business sectors
São Paulo
é certificado/está certificado
Common in business and corporate environments
Portugal
é certificado/está certificado
Similar usage but may prefer 'encontra-se certificado' in formal documents

Related Words

certificatecertificationcertifycertified professionalcredentialsaccreditation

Related Idioms & Phrases

certified and sealed
officially certified
newly certified
fully certified
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →