← Back to Fala2Me

investigação longa

[in-ves-ti-ga-ˈsɐ̃w̃ ˈlɔ̃ɡɐ]
noun phrasefemininepl: investigações longas
lengthy investigation; long-term investigation
1. An extended period of systematic inquiry or research into a matter, often involving multiple stages and considerable time
The police conducted a lengthy investigation into the crime.
A polícia realizou uma investigação longa sobre o crime.
2. A prolonged examination or study of a subject requiring sustained effort and resources
The medical team undertook a long investigation into the disease's origins.
A equipe médica empreendeu uma investigação longa sobre as origens da doença.
Synonyms
investigação prolongadainvestigação demoradainvestigação minuciosainquérito extensoestudo aprofundado
Antonyms
investigação breveinvestigação rápidainvestigação superficial

Regional Variations

General Brazilian
investigação longa
Standard usage
São Paulo
investigação longa
Common in formal and journalistic contexts
Portugal
investigação prolongada
Slightly preferred variant in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

uma investigação que se arrasta
investigação que leva muito tempo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →