insulated spaces
[ɪn'suːleɪtɪd 'speɪsɪz]
nounpl: insulated spaces
espaços isolados
1. Areas or rooms that are thermally or acoustically separated from their surroundings by insulating materials to maintain temperature or reduce noise
The insulated spaces in the building help maintain consistent indoor temperatures year-round.
Os espaços isolados no edifício ajudam a manter temperaturas internas consistentes o ano todo.
2. Enclosed areas designed to provide protection from external environmental conditions
The basement has insulated spaces that serve as storage for temperature-sensitive items.
O porão possui espaços isolados que funcionam como armazenamento para itens sensíveis à temperatura.
3. Separated or compartmentalized areas within a structure that operate independently from adjacent spaces
The office building features insulated spaces for soundproofing between conference rooms.
O prédio de escritórios possui espaços isolados para isolamento acústico entre as salas de conferência.
This term is primarily used in construction, architecture, and real estate contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, energy efficiency in insulated spaces has become increasingly important due to climate concerns and rising energy costs. In the USA, insulated spaces are emphasized for both energy savings and thermal comfort in diverse climates.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →