installation process
[/ˌɪnstəˈleɪʃən ˈprɑːses/]
nounpl: installation processes
processo de instalação
1. A series of steps or procedures required to set up, configure, and make operational a software application, hardware device, or system
The installation process for the new software took about 15 minutes.
O processo de instalação do novo software levou cerca de 15 minutos.
2. The sequence of actions performed to physically place and connect equipment in a specific location
The installation process for the air conditioning unit requires professional technicians.
O processo de instalação da unidade de ar condicionado requer técnicos profissionais.
3. The procedure of setting up initial configurations and dependencies before a program becomes fully functional
Complete the installation process by clicking 'Finish' to launch the application.
Conclua o processo de instalação clicando em 'Concluir' para iniciar o aplicativo.
In Brazil and Portugal, 'processo de instalação' is the standard technical term used in software and hardware contexts. In tech-savvy communities, the English term 'setup' is sometimes used alongside the Portuguese translation. The term is particularly common in IT support documentation, product manuals, and user guides across both Portuguese-speaking regions.
Related Idioms & Phrases
walk through the installation process
simplify the installation process
streamline the installation process
troubleshoot the installation process
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →