noun phrasepl: initial aims
objetivo inicial
1. The primary or first goal that someone intends to achieve at the beginning of a project, endeavor, or process
The initial aim of the project was to reduce costs by 20 percent.
O objetivo inicial do projeto era reduzir custos em 20 por cento.
2. The original purpose or intention before any modifications or changes occur
Despite obstacles, we remained committed to our initial aim.
Apesar dos obstáculos, permanecemos comprometidos com nosso objetivo inicial.
This phrase is commonly used in professional, academic, and business settings in both Brazilian and American English. In Brazil, 'objetivo inicial' is the standard business terminology, while in Portugal 'propósito inicial' may be preferred in literary contexts. The concept reflects a structured approach to planning and execution typical of modern organizational practices.
Related Idioms & Phrases
stick to the initial aim
deviate from the initial aim
lose sight of the initial aim
return to the initial aim
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →