incredible response

[ɪnˈkrɛdəbəl rɪˈspɑːns]
noun phrasepl: incredible responses
resposta incrível
1. An amazingly good, impressive, or surprising reply or reaction to something
The team received an incredible response from the audience after their performance.
A equipe recebeu uma resposta incrível do público após sua apresentação.
2. An exceptionally positive or enthusiastic reaction to a proposal, idea, or action
The product launch generated an incredible response in the market.
O lançamento do produto gerou uma resposta incrível no mercado.
3. A remarkably quick or efficient answer or action in reply to something
The emergency services provided an incredible response time to the incident.
Os serviços de emergência forneceram um tempo de resposta incrível ao incidente.
In Brazilian Portuguese, 'resposta incrível' is commonly used in both business and casual contexts to express enthusiasm about positive outcomes. In the USA, this phrase is frequently used in marketing, customer service, and social media contexts to praise engagement and feedback. The term emphasizes not just quality but the emotional impact of the response received.
NYC Slang
unreal response / insane response / fire response
Synonyms / Sinônimos
amazing responseoutstanding responseexceptional responseremarkable replyfantastic reaction
Antonyms / Antônimos
poor responsedisappointing responseweak responseterrible reactionmediocre reply

Regional Variations

General Brazilian
resposta incrível
Standard usage across Brazil
São Paulo
resposta incrível / resposta sensacional
Both terms commonly used in business and marketing contexts
Rio de Janeiro
resposta incrível / resposta massa
Informal variant 'massa' is popular in casual speech
Portugal
resposta incrível / resposta notável
Portuguese variant prefers 'notável' in formal contexts

Related Words

responsereactionreplyfeedbackincredible

Related Idioms & Phrases

hit the mark with an incredible response
knock it out of the park with a response
above and beyond in response
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →