incendiary speech

[/ɪnˈsɛndieri spiːtʃ/]
nounpl: incendiary speeches
discurso inflamável
1. inflammatory or provocative speech designed to incite anger, violence, or rebellion; language intended to deliberately provoke strong emotional reactions or trigger hostile action
The politician's incendiary speech at the rally incited violence among the crowd.
O discurso inflamável do político no comício incitou violência entre a multidão.
2. rhetoric that uses extreme, hostile, or divisive language to stir up emotions rather than promote reasoned debate
Critics condemned the candidate's incendiary speech as dangerous and irresponsible.
Críticos condenaram o discurso inflamável do candidato como perigoso e irresponsável.
In both Brazilian and American contexts, incendiary speech has become increasingly prominent in political discourse and social media discussions. In Brazil, the term is particularly relevant given historical instances of political polarization, while in the USA it remains a critical issue in discussions about free speech, platform moderation, and civil discourse. Courts in both countries grapple with balancing First Amendment/constitutional rights against laws protecting against incitement to violence.
NYC Slang
fire talk / hot rhetoric
Synonyms / Sinônimos
inflammatory speechprovocative speechrabble-rousing rhetoricseditious speechhateful speech
Antonyms / Antônimos
measured speechtemperate discourseconciliatory speechdiplomatic language

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
discurso inflamável
Most common and formal translation
General Brazilian Portuguese
discurso provocador
Alternative emphasizing provocation
Brazil (colloquial)
fala inflamatória
More informal variant
Portugal
discurso incendiário
Literal translation preferred in Portugal

Related Words

hate speechpropagandarhetoricdemagogueryagitationincitement

Related Idioms & Phrases

pouring gasoline on the fire
playing with fire
stoking the flames
fanning the flames of discontent
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →