inadequate diet

[ɪnˈædɪkwət ˈdaɪət]
noun phrasepl: inadequate diets
dieta inadequada
1. a diet that lacks sufficient nutrients, calories, or essential food groups to meet a person's health and nutritional needs
An inadequate diet lacking in vitamins and minerals can lead to serious health problems.
Uma dieta inadequada, deficiente em vitaminas e minerais, pode levar a sérios problemas de saúde.
2. nutritional intake that is insufficient in quality or quantity for proper bodily function and development
Children with an inadequate diet may experience stunted growth and developmental delays.
Crianças com uma dieta inadequada podem sofrer retardo no crescimento e atrasos no desenvolvimento.
In Brazil, discussions about inadequate diet are often connected to socioeconomic disparities and food insecurity, particularly in lower-income communities. The term is frequently used in public health campaigns and educational contexts. In the USA, this phrase is commonly used in medical and nutrition discussions to address health disparities and childhood development issues.
Synonyms / Sinônimos
poor dietinsufficient dietunbalanced dietmalnutritiondeficient diet
Antonyms / Antônimos
balanced dietnutritious dietadequate nutritionhealthy diet

Regional Variations

General Brazilian
dieta inadequada
standard term used in medical and nutritional contexts
Brazil - colloquial
má alimentação
more casual expression meaning poor feeding/eating habits
São Paulo
alimentação deficiente
alternative phrasing emphasizing lack or deficiency
Portugal
dieta inadequada
same as Brazilian Portuguese; 'má nutrição' also used

Related Words

malnutritionnutritional deficiencyfood insecuritydietary imbalancecaloric insufficiencynutrient deficiency

Related Idioms & Phrases

to eat poorly
to live on a shoestring diet
nutritional gap
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →