impiety

[/ɪmˈpaɪ.ə.ti/]
nounpl: impieties
impiedade
1. lack of reverence or respect for religion; irreverence toward sacred things
The priest condemned the impiety displayed in the desecration of the temple.
O padre condenou a impiedade demonstrada na profanação do templo.
2. an act or instance of disrespect toward God or sacred beliefs
His impiety shocked the conservative community.
Sua impiedade chocou a comunidade conservadora.
3. ungodliness; wickedness or sinfulness
The moral decay was attributed to widespread impiety among the youth.
O declínio moral foi atribuído à impiedade generalizada entre os jovens.
In both Brazilian Portuguese and English-speaking cultures, 'impiety' is primarily used in formal, religious, or academic contexts. In Brazil, the term carries significant weight in Catholic discourse and religious communities. In the USA, it appears frequently in historical, philosophical, and theological discussions, particularly in debates about secularism and religious freedom. The word has become less common in everyday speech in both cultures, appearing more in literature, religious texts, and formal debate.
Synonyms / Sinônimos
irreverenceblasphemyungodlinessprofanitysacrilegedisrespectwickedness
Antonyms / Antônimos
pietyreverencegodlinessdevoutnessrespectveneration

Regional Variations

General Brazilian
impiedade
Standard term used across Brazil
Rio de Janeiro
impiedade
Common usage; may colloquially use 'falta de respeito' in casual speech
São Paulo
impiedade
Standard usage in formal and informal contexts
Portugal
impiedade
Identical usage; formal and literary contexts preferred

Related Words

impiousirreligioussacrilegiousprofaneatheismheresy

Related Idioms & Phrases

act of impiety
to commit impiety
display of impiety
out of impiety
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →