piedade
1. devoutness or reverence; the quality of being deeply religious or respectful of religious beliefs and practices
She was known for her piety and regular attendance at church services.
Ela era conhecida por sua piedade e frequência regular aos serviços religiosos.
2. dutiful respect or devotion shown toward parents, family, or those in authority
The son's piety toward his elderly parents was admirable.
A piedade do filho para com seus pais idosos era admirável.
3. the quality of being pious; religiosity combined with moral virtue
His piety was reflected in his charitable works throughout the community.
Sua piedade se refletia em suas obras de caridade em toda a comunidade.
In both American and Brazilian cultures, piety is highly valued in religious communities. In the USA, particularly in conservative Protestant and Catholic contexts, piety often indicates strong faith practice. In Brazil, with its large Catholic and Evangelical populations, piety carries similar connotations but also extends to the concept of 'piedade' meaning compassion and mercy toward others. The term has classical roots and appears frequently in philosophical and theological discussions about virtue.
Related Idioms & Phrases
act of piety - uma obra de piedade/caridade
false piety - falsa devoção/piedade fingida
filial piety - piedade filial
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →