immediate installation
[/ɪˈmiːdiət ɪnstəˈleɪʃən/]
noun phrasepl: immediate installations
instalação imediata
1. The prompt or urgent setup and deployment of equipment, software, or systems without delay
The company requires immediate installation of the new security system before the office opens.
A empresa exige a instalação imediata do novo sistema de segurança antes da abertura do escritório.
2. In technical contexts, the rapid deployment of hardware or software applications within a short timeframe
Immediate installation of the update is necessary to fix the critical security vulnerability.
A instalação imediata da atualização é necessária para corrigir a vulnerabilidade crítica de segurança.
3. An urgent implementation of infrastructure or systems without scheduling delays
The hospital demanded immediate installation of the new medical equipment in the emergency room.
O hospital exigiu a instalação imediata do novo equipamento médico na sala de emergência.
In Brazil and the USA, 'immediate installation' is commonly used in corporate, industrial, and technology sectors to convey urgency and priority. It reflects the business culture's emphasis on rapid problem-solving and efficiency. In emergency contexts (hospitals, security), it carries significant weight and indicates critical importance. In Portugal, the term maintains similar professional significance but may be slightly more formal in tone.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →