scheduled installation
[/ˈskɛdʒuːld ˌɪnstəˈleɪʃən/]
nounpl: scheduled installations
instalação agendada
1. A predetermined plan to set up, deploy, or implement equipment, software, or systems at a specific date and time
The IT department confirmed the scheduled installation of new servers for next Friday at 10 AM.
O departamento de TI confirmou a instalação agendada dos novos servidores para próxima sexta-feira às 10 da manhã.
2. A maintenance or upgrade procedure that has been planned in advance to minimize disruption to operations
The scheduled installation of the security update will occur during the maintenance window.
A instalação agendada da atualização de segurança ocorrerá durante a janela de manutenção.
This is formal technical terminology widely used in both Brazilian and American corporate environments. In Brazil, 'instalação agendada' is the standard term in IT departments, telecommunications, and infrastructure projects. American companies often use this term in formal project communications and service level agreements. The concept reflects modern operational practices emphasizing planned maintenance to prevent business disruption.
Related Idioms & Phrases
hit the scheduled installation
stay on schedule with installation
reschedule the installation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →