human limitation

[ˈhjuːmən ˌlɪmɪˈteɪʃən]
nounpl: human limitations
limitação humana
1. A constraint or restriction inherent to human capability, capacity, or nature that prevents complete or unlimited performance in a particular area
Despite technological advances, human limitation in processing multiple tasks simultaneously remains a challenge.
Apesar dos avanços tecnológicos, a limitação humana em processar múltiplas tarefas simultaneamente permanece um desafio.
2. A physical, mental, cognitive, or emotional constraint that defines the boundaries of human ability
One human limitation is that we cannot see ultraviolet light without technological assistance.
Uma limitação humana é que não conseguimos ver luz ultravioleta sem assistência tecnológica.
3. A weakness or inability inherent to the human condition
Understanding human limitation is crucial for designing realistic work schedules.
Compreender a limitação humana é crucial para projetar cronogramas de trabalho realistas.
The concept of 'human limitation' is frequently discussed in Brazilian and American philosophical, scientific, and business contexts. In Brazil, discussions often center on overcoming limitations through education and innovation (jogo de cintura). In the USA, there's a strong cultural emphasis on pushing boundaries and transcending limitations, though realistic acceptance of limitations is increasingly recognized in ergonomics, psychology, and workplace wellness discussions.
Synonyms / Sinônimos
human constrainthuman weaknesshuman incapacityconstraint of human naturehuman frailty
Antonyms / Antônimos
human capabilityhuman potentialhuman strengthunlimited ability

Regional Variations

General Brazilian
limitação humana
Standard usage in formal and academic contexts
Rio de Janeiro
limitação humana
Common in both formal and casual speech
São Paulo
limitação humana
Frequently used in business and professional contexts
Portugal
limitação humana
Standard usage; may also use 'limitações do ser humano' for emphasis

Related Words

capacityconstraintmortalityfallibilityvulnerabilitycognitive loadphysical constraint

Related Idioms & Phrases

to push the limits of human limitation
within the bounds of human limitation
transcend human limitation
acknowledge one's human limitation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →