human capability
[ˈhjuːmən kəˈpæbɪlɪti]
nounpl: human capabilities
capacidade humana
1. The innate or acquired ability of a person or group of people to perform specific tasks or functions
The human capability to adapt to new environments is remarkable.
A capacidade humana de se adaptar a novos ambientes é notável.
2. The skill, competence, or potential that humans possess to accomplish goals or solve problems
Advanced training can enhance human capability in critical thinking.
O treinamento avançado pode aumentar a capacidade humana de pensamento crítico.
3. In organizational or technical contexts, the resources and competencies available within a group of people to achieve objectives
The company assessed its human capability to meet the project deadline.
A empresa avaliou sua capacidade humana para cumprir o prazo do projeto.
In Brazilian business culture, 'capacidade humana' is frequently discussed in HR contexts and organizational development. In the USA, this term is common in management, technology, and academic sectors when discussing workforce development and potential. The concept reflects modern emphasis on human-centered development and talent management in both cultures.
Related Idioms & Phrases
maximize human capability
leverage human capability
human capability assessment
develop human capability
unlock human capability
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →