housing complex

[ˈhaʊzɪŋ ˈkɒmpleks]
nounpl: housing complexes
complexo habitacional
1. A large group of residential buildings built together as a single development, typically including multiple units such as apartments, townhouses, or condominiums, often with shared amenities and facilities
The new housing complex downtown includes 500 apartments and a community center.
O novo complexo habitacional no centro inclui 500 apartamentos e um centro comunitário.
2. A planned residential community designed as an integrated whole, often with architectural unity and shared spaces
Families moved into the housing complex attracted by the affordable rents and excellent schools nearby.
As famílias se mudaram para o complexo habitacional atraídas pelos aluguéis acessíveis e pelas excelentes escolas próximas.
In Brazil, 'complexo habitacional' often refers to large residential developments, particularly government-subsidized housing projects aimed at lower-income populations. The term 'condomínio' is also widely used and frequently emphasizes security features like gated entrances and security personnel, reflecting the urban safety concerns in major Brazilian cities. In the USA, 'housing complex' is a neutral term describing any multi-unit residential development, ranging from luxury to affordable housing.
NYC Slang
projects (when referring to public housing complexes); residential development
Synonyms / Sinônimos
residential complexapartment complexhousing developmentcondominium complexresidential development
Antonyms / Antônimos
single-family homedetached houseisolated residence

Regional Variations

General Brazilian
complexo habitacional
Most common and formal term used across Brazil
Rio de Janeiro
condomínio
Often used interchangeably, emphasizing the gated/secured aspect
São Paulo
empreendimento imobiliário
More formal, real estate development terminology
Portugal
complexo residencial
Portuguese usage tends toward 'residencial' rather than 'habitacional'

Related Words

condominiumapartment buildingresidential areaurban developmentreal estatecommunity amenities

Related Idioms & Phrases

live in a housing complex
housing complex development
affordable housing complex
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →