apartment complex

[/əˈpɑːrtmənt ˈkɒmpleks/]
nounpl: apartment complexes
condomínio residencial
1. A large building or group of buildings containing multiple separate apartments, typically managed as a single property with shared amenities and facilities
They moved into a new apartment complex with a swimming pool and gym.
Eles se mudaram para um novo condomínio residencial com piscina e academia.
2. A residential development consisting of numerous apartment units spread across several structures on the same grounds
The apartment complex offers parking, security, and landscaped courtyards.
O condomínio residencial oferece estacionamento, segurança e pátios ajardinados.
In Brazil, 'condomínio' is a crucial part of urban living, especially in major cities like São Paulo and Rio de Janeiro. These complexes often feature sophisticated security systems, common areas, and strict rules. The concept emphasizes community living and shared responsibility. In the USA, apartment complexes are more common in suburban and urban areas, varying widely in amenities from basic to luxury.
NYC Slang
co-op or condo (informal); 'project' historically refers to public housing developments
Synonyms / Sinônimos
apartment buildingresidential complexhousing complexmulti-family dwellingapartment development
Antonyms / Antônimos
single-family homedetached housetownhouse

Regional Variations

General Brazilian
condomínio residencial
Most common term used throughout Brazil
Rio de Janeiro
condomínio
Often shortened to just 'condomínio'; also 'prédio de apartamentos'
São Paulo
condomínio de apartamentos
Formal usage; 'bloco de apartamentos' also used
Portugal
complexo residencial
Also 'bloco de apartamentos' or 'conjunto habitacional'

Related Words

apartmentcondominiumresidentiallandlordtenantleaseamenities

Related Idioms & Phrases

high-rise apartment complex
luxury apartment complex
gated apartment complex
affordable housing complex
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →