high-speed charging

[/haɪ ˈspiːd ˈtʃɑːrdʒɪŋ/]
noun
carregamento rápido
1. A technology that allows electronic devices to charge their batteries at a significantly faster rate than standard charging methods
This smartphone supports high-speed charging and can reach 100% battery in just 30 minutes.
Este smartphone suporta carregamento rápido e pode atingir 100% de bateria em apenas 30 minutos.
2. A charging method that delivers higher wattage power to reduce the time needed to fully charge a battery
High-speed charging technology is becoming standard in modern electric vehicles.
A tecnologia de carregamento rápido está se tornando padrão em veículos elétricos modernos.
High-speed charging has become increasingly important in both Brazilian and American tech culture due to the dependence on mobile devices and electric vehicles. In Brazil, the adoption of high-speed charging technology in smartphones is heavily marketed as a competitive advantage. In the USA, this technology is particularly emphasized in the EV market context, reflecting the growing interest in sustainable transportation.
NYC Slang
juice up quick
Synonyms / Sinônimos
fast chargingrapid chargingquick chargingexpress charging
Antonyms / Antônimos
slow chargingstandard chargingtrickle charging

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
carregamento rápido
Most common translation used across Brazil for this technology
São Paulo
carregamento acelerado
Alternative term sometimes used in tech communities
Rio de Janeiro
carregamento rápido
Standard usage consistent with general Brazilian Portuguese
Portugal
carregamento rápido
Same term used in Portuguese, though European Portuguese may prefer 'carregamento ultra-rápido' for very fast technologies

Related Words

batterywattagepower adapterchargerbattery technologyfast-charge protocol

Related Idioms & Phrases

to charge at lightning speed
to fast-track charging
to juice up
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →