hidden expense
[ˈhɪdən ɪkˈspens]
nounpl: hidden expenses
despesa oculta
1. A cost or charge that is not immediately apparent, disclosed, or included in the initial quoted price
The car rental had several hidden expenses that weren't mentioned upfront, including insurance and facility fees.
O aluguel do carro tinha várias despesas ocultas que não foram mencionadas inicialmente, incluindo seguro e taxas de instalação.
2. An unexpected or undisclosed financial obligation that becomes apparent only after a transaction or commitment
Homebuyers are often surprised by hidden expenses such as property taxes and inspection costs.
Compradores de imóveis frequentemente são surpreendidos por despesas ocultas como impostos prediais e custos de inspeção.
In Brazil, consumer awareness about hidden expenses has grown significantly due to increased e-commerce and financial literacy campaigns. Businesses are increasingly required by law to disclose all fees upfront. In the USA, hidden expenses are a common source of consumer complaints, particularly in travel, healthcare, and financial services industries. The term reflects the cultural value placed on transparency and consumer protection in both markets.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →