hard copy map
[/hɑːrd ˈkɒpi mæp/]
nounpl: hard copy maps
mapa impresso
1. A physical, printed map on paper or other material, as opposed to a digital or electronic version
Before GPS technology, travelers relied on hard copy maps to navigate unfamiliar territories.
Antes da tecnologia GPS, os viajantes dependiam de mapas impressos para navegar em territórios desconhecidos.
2. A tangible cartographic representation that can be folded, marked, or carried without electronic devices
The hiker kept a hard copy map in her backpack in case the battery died on her phone.
A caminhante mantinha um mapa impresso em sua mochila em caso de a bateria do telefone morrer.
Hard copy maps remain culturally significant in both Brazil and the USA despite digital alternatives, particularly valued by hikers, travelers, and those in rural areas with limited internet connectivity. In Brazil, printed maps are still commonly distributed by tourism agencies and used in educational settings.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →