global setting

[ˈɡloʊbəl ˈsɛtɪŋ]
nounpl: global settings
configuração global
1. A configuration or preference that applies universally across an entire system, application, or organization rather than to individual components or users
The administrator changed the global setting to enable encryption for all users.
O administrador alterou a configuração global para ativar a criptografia para todos os usuários.
2. In software or computing, a system-wide parameter that affects all operations unless overridden by local or specific settings
You can adjust the global setting for language preferences in the system menu.
Você pode ajustar a configuração global para preferências de idioma no menu do sistema.
3. In business and organizational contexts, a policy or standard that applies across all locations, departments, or branches
The company implemented a global setting for workplace safety standards.
A empresa implementou uma configuração global para padrões de segurança no local de trabalho.
In Brazil, this term is widely used in corporate and IT environments where multilingual workforces and distributed operations require standardized configurations. Portuguese companies also use this terminology extensively in their tech sectors. The concept reflects the modern organizational need for standardization while maintaining flexibility through local overrides.
Synonyms / Sinônimos
universal settingsystem-wide settingdefault configurationglobal configurationmaster setting
Antonyms / Antônimos
local settingspecific settingindividual settinguser-specific setting

Regional Variations

General Brazilian
configuração global
Most common term used in Brazilian Portuguese, especially in technology and business contexts
Brazil - IT
ajuste global
Alternative used in technical documentation and manuals
Portugal
definição global
Preferred term in Portuguese European usage, though configuração global is also understood
Technical Portuguese
parâmetro global
Used when referring to technical parameters in computing

Related Words

configurationpreferenceparametersystem settingsadministratoroverridedefault

Related Idioms & Phrases

across the board
across the system
system-wide approach
one-size-fits-all setting
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →