gets facilitated

[ɡɛts fəˈsɪlɪteɪtɪd]
verb phrase
é facilitado/é facilitada
1. becomes easier or more streamlined through assistance or removal of obstacles
The process gets facilitated when all departments communicate effectively.
O processo é facilitado quando todos os departamentos se comunicam efetivamente.
2. receives support or assistance to occur more smoothly
Learning gets facilitated by using interactive tools.
A aprendizagem é facilitada pelo uso de ferramentas interativas.
3. is made possible or enabled through intervention
Trade gets facilitated by removing tariff barriers.
O comércio é facilitado pela remoção de barreiras tarifárias.
This phrase is commonly used in professional, educational, and technical contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian business culture, it emphasizes collaborative problem-solving and the importance of removing barriers to productivity. In American corporate environments, it often appears in discussions about workflow optimization and employee support systems.
NYC Slang
gets made easy / gets smoothed out
Synonyms / Sinônimos
becomes easieris enabledis streamlinedis assistedis supported
Antonyms / Antônimos
gets hinderedis obstructedis complicatedis impededgets delayed

Regional Variations

General Brazilian
é facilitado/é facilitada
standard usage in formal and informal contexts
São Paulo
fica mais fácil/é facilitado
colloquial variation preferred in business contexts
Rio de Janeiro
é facilitado/fica facilitado
informal usage common in conversational speech
Portugal
é facilitado/é facilitada
same as Brazilian Portuguese, standard European usage

Related Words

facilitatefacilitationfacilitatorassistancesupport

Related Idioms & Phrases

gets the ball rolling
paves the way for
makes things easier
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →