is supported

[/ɪz səˈpɔːrtɪd/]
verb phrase
é apoiado/é suportado
1. to be held up or sustained by something
The bridge is supported by strong steel columns.
A ponte é apoiada por colunas de aço resistentes.
2. to be backed up or helped by someone or something
The project is supported by the government.
O projeto é apoiado pelo governo.
3. to be endorsed or approved
The proposal is supported by most committee members.
A proposta é apoiada pela maioria dos membros da comissão.
4. to be maintained or sustained financially or materially
The family is supported by his income.
A família é sustentada pela sua renda.
In Brazilian Portuguese, 'apoiado' is more commonly used in social and political contexts, while 'suportado' is often used in technical contexts. In Portugal, 'apoiado' is the predominant choice across all registers.
Synonyms / Sinônimos
is backedis upheldis sustainedis maintainedis endorsed
Antonyms / Antônimos
is opposedis rejectedis unsupportedis undermined

Regional Variations

General Brazilian
é apoiado/é suportado
Both terms are used interchangeably in Brazilian Portuguese
São Paulo
é apoiado
Preferred form in business and formal contexts
Portugal
é apoiado
Standard usage; 'suportado' less common than in Brazil

Related Words

supportsupportersupportivesustainmaintainbacking

Related Idioms & Phrases

is supported by evidence
is supported by the facts
is supported by public opinion
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →