1. A courteous or respectful movement, action, or sign made to show good manners, consideration, or politeness
He made a polite gesture by holding the door open for the elderly woman.
Ele fez um gesto educado ao abrir a porta para a mulher idosa.
2. A refined or well-mannered physical expression or behavior demonstrating social etiquette
It was a polite gesture to offer her a seat at the table.
Foi um gesto educado oferecer-lhe um assento à mesa.