← Back to Fala2Me

comportamento gentil

[kõ-por-ta-MEN-tu JEN-til]
nounmasculinepl: comportamentos gentis
kind behavior
1. polite, considerate, and courteous conduct or manner toward others
Her gentle and kind behavior earned her many friends.
Seu comportamento gentil lhe conquistou muitos amigos.
2. actions characterized by compassion, courtesy, and respect
The teacher's kind behavior towards students made the classroom a pleasant place.
O comportamento gentil da professora para com os alunos tornou a sala de aula um lugar agradável.
Synonyms
comportamento educadocomportamento cortêscomportamento amávelatitude gentilconduta cordial
Antonyms
comportamento rudecomportamento agressivocomportamento hostilcomportamento grosseirofalta de educação

Regional Variations

General Brazilian
comportamento gentil
standard usage across all Brazilian regions
São Paulo
comportamento gentil
commonly used in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
comportamento gentil
standard usage, may sometimes use 'jogo de cintura' as related concept
Portugal
comportamento gentil
standard usage, formal register

Related Idioms & Phrases

ter um comportamento gentil
agir com gentileza
demonstrar comportamento gentil
um toque de gentileza
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →