← Back to Fala2Me

frouxamente

[frow-shaw-MEN-tuh]
adverb
loosely, slackly, laxly
1. In a loose or slack manner; without tightness or firmness
The rope was tied frouxamente around the post.
A corda foi amarrada frouxamente ao poste.
2. In a careless or negligent manner; without rigor or strictness
The rules were enforced frouxamente.
As regras foram aplicadas frouxamente.
3. In a relaxed or limp manner
His arm hung frouxamente at his side.
Seu braço pendia frouxamente ao seu lado.
Synonyms
desatentamentenegligentementeindolentementelevianamenterelaxadamente
Antonyms
apertadamenterigorosamenterigorosamentefirmementeestritamente

Regional Variations

General Brazilian
frouxamente
Standard usage throughout Brazil
Portugal
frouxamente
Standard usage in Portugal

Related Idioms & Phrases

braço frouxo (loose arm - to be indulgent)
mão frouxa (loose hand - to be generous or lenient)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →