← Back to Fala2Me

relaxadamente

[ʁe.lak.sa.da.ˈmẽ.tʃi]
adverb
in a relaxed manner; relaxedly
1. in a calm, unhurried, or leisurely way
He sat relaxedly on the beach watching the sunset.
Ele estava sentado relaxadamente na praia observando o pôr do sol.
2. without tension, stress, or formality
She spoke relaxedly about her plans for the weekend.
Ela falava relaxadamente sobre seus planos para o fim de semana.
3. in a loose or slack manner
The rope hung relaxedly over the fence.
A corda pendia relaxadamente sobre a cerca.
NYC Slang
chilled out; laid back
Synonyms
tranquilamentecalmamentedescontraidamenteserenamentepacificamente
Antonyms
ansiosamentenervosamentetensamenteprecipitadamenterigidamente

Regional Variations

General Brazilian
relaxadamente
common usage in informal contexts
Portugal
relaxadamente
standard usage; also 'à vontade' is commonly used as alternative
São Paulo
relaxadamente
widely used in casual speech

Related Idioms & Phrases

ficar relaxado
tomar as coisas relaxadamente
respirar fundo e relaxar
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →