front unit

[/frʌnt ˈjuːnɪt/]
nounpl: front units
unidade frontal
1. A military combat group positioned at the forward line of an army
The front unit sustained heavy casualties during the offensive.
A unidade frontal sofreu baixas pesadas durante a ofensiva.
2. The forward-facing section or component of a machine, appliance, or building
The front unit of the air conditioner needs cleaning.
A unidade frontal do ar-condicionado precisa de limpeza.
3. In real estate, a property or apartment facing the street rather than an interior courtyard
The front unit apartment has better natural light.
O apartamento da unidade frontal tem melhor iluminação natural.
In Brazilian real estate markets, particularly in Rio de Janeiro and São Paulo, 'front units' command premium prices due to superior natural lighting and street access. In military contexts, the term carries significant historical weight given Brazil's military history and regional conflicts.
Synonyms / Sinônimos
forward unitfront line unitforward positionfront section
Antonyms / Antônimos
rear unitback unitrear section

Regional Variations

General Brazilian
unidade frontal
Standard usage in military and technical contexts
Rio de Janeiro
unidade da frente
Alternative phrasing more common in casual speech
São Paulo
unidade frontal
Business and real estate terminology preferred
Portugal
unidade frontal
Military usage; in real estate more commonly 'apartamento virado para a rua'

Related Words

frontunitfrontlineforwardpositioncomponent

Related Idioms & Phrases

front and center
at the front lines
face the front
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →