General Brazilian
estrada frequentada
Standard usage across Brazil
São Paulo
via movimentada
Alternative usage emphasizing movement and traffic
Rio de Janeiro
estrada de muito movimento
Colloquial expression meaning 'road with a lot of movement'
Portugal
estrada muito frequentada
Standard Portuguese usage with adverbial emphasis