General Brazilian
estrada principal / rua principal
Standard usage for both highways and town streets
São Paulo
via principal / avenida principal
More formal, often used for major urban routes
Rio de Janeiro
estrada principal / via de acesso
Common usage in both urban and rural contexts
Portugal
estrada principal / via principal
Standard usage; 'via principal' is more formal