← Back to Fala2Me

fornecendo ajuda

[for-ne-ˈsen-du a-ˈju-da]
verb phrase
providing help/assistance
1. Present participle of 'fornecer ajuda' - the act of supplying, giving, or offering help, support, or assistance to someone
The organization is providing help to those in need.
A organização está fornecendo ajuda para aqueles que precisam.
2. Active engagement in offering aid or support during a specific situation
Thank you for providing help during the crisis.
Obrigado por estar fornecendo ajuda durante a crise.
Synonyms
prestando ajudaoferecendo ajudadando ajudaassistindosocorrendo
Antonyms
negando ajudarecusando ajudaignorandoabandonando

Regional Variations

General Brazilian
fornecendo ajuda
Standard usage across Brazil
São Paulo
fornecendo ajuda
Common formal usage in business and administrative contexts
Rio de Janeiro
dando uma mão
More colloquial alternative meaning 'lending a hand'
Portugal
fornecendo ajuda
Standard usage, though 'prestando ajuda' is more common in Portugal

Related Idioms & Phrases

fornecer uma mão amiga
fornecer suporte moral
fornecer assistência técnica
fornecer apoio financeiro
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →