flawed structure
[flɔːd ˈstrʌktʃər]
noun phrasepl: flawed structures
estrutura defeituosa
1. A framework or construction that contains defects, errors, or weaknesses that compromise its integrity or functionality
The building had a flawed structure that made it unsafe for occupancy.
O edifício tinha uma estrutura defeituosa que o tornava inseguro para ocupação.
2. In abstract contexts, a system, argument, or organization with fundamental problems or inconsistencies
The proposal was rejected due to its flawed structure and logical inconsistencies.
A proposta foi rejeitada devido à sua estrutura defeituosa e inconsistências lógicas.
3. A design or composition that lacks proper foundation or soundness
The flawed structure of the narrative made the story difficult to follow.
A estrutura defeituosa da narrativa tornou a história difícil de acompanhar.
In Brazilian Portuguese, 'estrutura defeituosa' is commonly used in engineering, architecture, and construction contexts. In USA English, this term is prevalent in technical, academic, and business discourse. Both cultures emphasize the importance of identifying flawed structures early to prevent safety hazards or project failures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →