fiberglass

[/ˈfaɪbərɡlæs/]
nounpl: fiberglass (uncountable) or fiberglasses (when referring to multiple types)
fibra de vidro
1. A composite material made from fine fibers of glass embedded in a resin matrix, used for insulation, reinforcement, and manufacturing
The boat hull was made of fiberglass, making it lightweight and durable.
O casco do barco era feito de fibra de vidro, tornando-o leve e durável.
2. Insulation material made from glass fibers, commonly used in building construction and thermal insulation
We installed fiberglass insulation in the attic to improve energy efficiency.
Instalamos isolamento de fibra de vidro no sótão para melhorar a eficiência energética.
3. The process or act of reinforcing or making something with fiberglass material
The repair involved fiberglass patching of the damaged area.
O reparo envolveu a aplicação de fibra de vidro na área danificada.
Fiberglass is extensively used in both American and Brazilian industries, particularly in boat manufacturing, automotive repair, and construction. In Brazil, the term 'fibra de vidro' is widely recognized in industrial and DIY contexts. The material gained popularity in post-war American manufacturing and remains crucial for aerospace, marine, and renewable energy (wind turbine blades) applications.
Synonyms / Sinônimos
glass fiberfibre glassglass-reinforced plastic (GRP)composite material

Regional Variations

General Brazilian
fibra de vidro
Standard term used throughout Brazil for the composite material
Rio de Janeiro
fibra de vidro
Common usage in marine and industrial contexts
São Paulo
fibra de vidro
Widely used in automotive and construction industries
Portugal
fibra de vidro or lã de vidro
Lã de vidro (glass wool) is also commonly used for insulation applications

Related Words

resincompositeinsulationreinforcementpolymerlaminateepoxy
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →