laminate

[/ˈlæmɪneɪt/ (verb), /ˈlæmɪnət/ (noun/adjective)]
verb/noun/adjectivepl: laminates (noun)
laminado
1. (verb) To overlay or bond layers of material together using heat and pressure
The company will laminate the documents to protect them from wear and tear.
A empresa laminará os documentos para protegê-los do desgaste.
2. (verb) To cover or coat a surface with a protective plastic layer
She decided to laminate her ID card at the office supply store.
Ela decidiu laminar seu cartão de identidade na loja de suprimentos de escritório.
3. (noun) A material made by bonding layers together; a layered composite material
The flooring is made of laminate, which is more affordable than hardwood.
O piso é feito de laminado, que é mais acessível do que madeira de lei.
4. (adjective) Made of or consisting of laminated material
Laminate countertops are easy to clean and maintain.
Os balcões laminados são fáceis de limpar e manter.
In Brazil, laminate flooring became increasingly popular as an affordable alternative to hardwood and ceramic tiles, especially in urban middle-class homes. The term 'piso laminado' is commonly used in real estate listings. In the USA, laminate became ubiquitous in the 1980s-2000s as a budget-friendly flooring option, though its popularity has somewhat declined with the rise of vinyl plank and luxury vinyl alternatives.
Synonyms / Sinônimos
layerbondcoatveneerstratify
Antonyms / Antônimos
separatepeelstripexpose

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
laminado
Standard term used throughout Brazil for the material and the process
São Paulo
laminado/laminar
Common usage in commercial and industrial contexts
Rio de Janeiro
laminado
Standard usage, particularly in construction and flooring
Portugal
laminado
Same term used; European Portuguese spelling and usage patterns may vary slightly

Related Words

laminationlaminatedlaminatorcompositeveneerstratifylayer

Related Idioms & Phrases

laminate over
lamination process
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →