feliz dia

[fəˈliz ˈdiɐ]

noun phrasemasculinepl: felizes dias

happy day

1. A greeting wishing someone a good day; an expression of hope that someone's day will be pleasant and positive

Happy day! I hope everything goes well for you today.

Feliz dia! Espero que tudo corra bem com você hoje.

2. A celebratory phrase used on special occasions or holidays

Happy Birthday! (literally: Happy Day)

Feliz dia! (used on someone's birthday)

NYC Slang

have a good day / happy day

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian Portuguese

feliz dia

Common greeting and birthday wish

Portugal

feliz dia

Less commonly used than in Brazil; 'bom dia' preferred for general greeting

Rio de Janeiro

feliz dia

Frequently used, especially in casual contexts and online communication

São Paulo

feliz dia

Standard usage, common in formal and informal settings

Feliz dia de anos (Happy birthday)

Feliz Dia da Mulher (Happy Women's Day)

Feliz Dia do Trabalho (Happy Labor Day)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more