feeder trail

[ˈfiːdər treɪl]
nounpl: feeder trails
trilha de alimentação / trilha secundária
1. A smaller hiking or walking trail that connects to a main trail or path
The feeder trail leads hikers from the parking area to the main ridge trail.
A trilha de alimentação leva os trilheiros da área de estacionamento para a trilha principal da crista.
2. In wildlife context, a trail used by animals to move between feeding areas and other locations
Deer use feeder trails to travel between the forest and the meadow.
Os veados usam trilhas de alimentação para se deslocar entre a floresta e o prado.
3. A secondary transportation route that feeds traffic into a main highway or arterial road
The feeder trail system helps distribute traffic from residential areas to the main interstate.
O sistema de trilhas secundárias ajuda a distribuir o tráfego das áreas residenciais para a rodovia principal.
This term is particularly common in outdoor recreation and hiking communities in Brazil and the USA. In Brazilian national parks and protected areas like Serra da Mantiqueira and Chapada Diamantina, feeder trails are essential infrastructure for safely guiding hikers to main attractions. The concept is also used in urban planning and wildlife management contexts.
Synonyms / Sinônimos
connecting trailaccess trailsecondary trailtributary pathapproach trail
Antonyms / Antônimos
main trailprimary trailtrunk trailprincipal route

Regional Variations

General Brazilian
trilha de alimentação / trilha secundária / trilha de acesso
Standard usage in hiking and outdoor contexts
Rio de Janeiro
trilha de acesso
Commonly used in mountainous hiking regions
São Paulo
trilha conectora / caminho de ligação
Often used in urban trail systems and nature reserves
Portugal
trilho secundário / caminho de ligação
Similar usage in hiking contexts, less common terminology

Related Words

hiking trailpathwaytrailheadtrail systemconnectorspur trail

Related Idioms & Phrases

take the feeder trail
follow the feeder trail
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →