falta de respeito

[FAL-ta duh hes-PAY-tu]

noun phrasefemininepl: faltas de respeito

disrespect; lack of respect; rudeness

1. An act or behavior that shows a lack of respect or courtesy toward someone

His interruption was a lack of respect toward the speaker.

A interrupção dele foi uma falta de respeito com o palestrante.

2. Disregard for someone's dignity, authority, or feelings

Speaking to your parents that way is disrespect.

Falar com seus pais daquele jeito é falta de respeito.

NYC Slang

disrespect; being disrespectful; dissing someone

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

falta de respeito

standard usage throughout Brazil

Rio de Janeiro

desrespeito

more commonly used shortened form

São Paulo

falta de respeito; desrespeito

both forms are equally used

Portugal

falta de respeito; desrespeito

standard usage, may use 'falta de educação' as alternative

ser uma falta de respeito

cometer uma falta de respeito

ofender com falta de respeito

ter respeito por alguém (antonym idiom)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more