← Back to Fala2Me

consideração

[kõn.si.de.ra.ˈsɐ̃w̃]
nounfemininepl: considerações
consideration
1. The act of thinking carefully about something; deliberation
After careful consideration, we decided to accept the offer.
Após consideração cuidadosa, decidimos aceitar a proposta.
2. Regard, respect, or esteem for someone or something
She was held in great consideration by her colleagues.
Ela era tida em grande consideração pelos seus colegas.
3. A factor taken into account when making a decision
Cost is an important consideration when buying a car.
O custo é uma consideração importante ao comprar um carro.
4. Thoughtfulness or kindness toward others
Show consideration for those around you.
Mostre consideração para com as pessoas ao seu redor.
Synonyms
reflexãoponderaçãorespeitoestimaatençãofator
Antonyms
desatençãodesrespeitonegligênciairreflexão

Regional Variations

General Brazilian
consideração
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
consideração
Standard usage, no regional variation
São Paulo
consideração
Standard usage, no regional variation
Portugal
consideração
Standard usage, identical to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

levar em consideração (to take into account)
em consideração a (in consideration of)
merecedor de consideração (worthy of consideration)
digno de consideração (deserving of consideration)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →