← Back to Fala2Me

falha repetida

[FAL-uh ʁe-pe-TI-duh]
nounfemininepl: falhas repetidas
repeated failure
1. A failure or malfunction that occurs more than once, especially in a recurring pattern or cycle
The repeated failure of the system caused significant delays in production.
A falha repetida do sistema causou atrasos significativos na produção.
2. In technical or mechanical contexts, a recurring breakdown or defect
Engineers investigated the repeated failure of the component.
Os engenheiros investigaram a falha repetida do componente.
3. In personal or professional contexts, a recurring mistake or unsuccessful attempt
His repeated failure to meet deadlines was concerning.
Sua falha repetida em cumprir prazos era preocupante.
Synonyms
falha recorrentefalha contínuadeficiência recorrenteavaria repetida
Antonyms
sucessofuncionamento perfeitosucesso repetido

Regional Variations

General Brazilian
falha repetida
Standard usage in technical and general contexts
Portugal
falha repetida
Same usage; may also use 'avaria recorrente' in technical contexts
São Paulo
falha repetida
Common in business and technical environments

Related Idioms & Phrases

cair na mesma falha
história de falhas repetidas
padrão de falhas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →