← Back to Fala2Me

falha contínua

[FAL-uh con-TÍ-nu-uh]
nounfemininepl: falhas contínuas
continuous failure
1. A persistent or uninterrupted failure in a system, process, or device
The continuous failure of the equipment led to production delays.
A falha contínua do equipamento levou a atrasos na produção.
2. In geology, a long fracture in rock with no significant displacement
The continuous failure in the rock formation indicated tectonic stress.
A falha contínua na formação rochosa indicava tensão tectônica.
3. In engineering and quality control, recurring defects without interruption
A continuous failure rate of 5% requires immediate investigation.
Uma taxa de falha contínua de 5% requer investigação imediata.
Synonyms
falha persistentefalha ininterruptadeficiência contínuamau funcionamento contínuo
Antonyms
funcionamento normalsucesso contínuooperação contínua

Regional Variations

General Brazilian
falha contínua
Standard usage across Brazil
São Paulo
falha contínua
Common in technical and industrial contexts
Portugal
falha contínua
Used in geological and engineering terminology

Related Idioms & Phrases

estar em falha contínua
sofrer de falha contínua
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →