fading resolve
[ˈfeɪdɪŋ rɪˈzɒlv]
noun phrase
determinação desvanecente
1. decreasing strength of one's determination or commitment to achieve something; weakening willpower or conviction
His fading resolve to finish the project was evident as the deadline approached.
Sua determinação desvanecente em terminar o projeto era evidente conforme o prazo se aproximava.
2. the gradual loss of mental or emotional commitment to a decision or goal
Despite her initial enthusiasm, her fading resolve to maintain the diet became noticeable after two weeks.
Apesar de seu entusiasmo inicial, sua determinação desvanecente em manter a dieta tornou-se notável após duas semanas.
In both American and Brazilian contexts, 'fading resolve' commonly appears in motivational and self-help discourse, often used to describe personal struggles with goals. In Brazil, this phrase is frequently used in business contexts when discussing project commitment, while in American English it often appears in personal development and fitness-related conversations.
NYC Slang
losing your nerve; your determination is ghosting you
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →