external tasks
[ɪkˈstɜːrnəl tæsks]
nounpl: external tasks
tarefas externas
1. Work assignments or activities that are performed outside of an organization, institution, or primary work environment
The project manager assigned external tasks to freelance contractors.
O gerente de projeto atribuiu tarefas externas a contratados autônomos.
2. Activities or responsibilities that are delegated to parties outside the core team or department
External tasks were outsourced to improve efficiency and reduce overhead costs.
As tarefas externas foram terceirizadas para melhorar a eficiência e reduzir custos gerais.
3. In computing and programming, operations that are executed outside the main application or system
The application handles external tasks through a separate service module.
O aplicativo gerencia tarefas externas através de um módulo de serviço separado.
In Brazilian business culture, 'tarefas externas' is commonly used when discussing outsourcing and delegation strategies, particularly in larger corporations and service companies. The term reflects the growing trend of external workforce management and remote work arrangements, especially post-pandemic in urban centers like São Paulo and Rio de Janeiro.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →