← Back to Fala2Me

expert counsel

[/ˈɛkspɜːrt ˈkaʊnsəl/]
nounpl: expert counsels
aconselhamento especializado
1. Professional advice or guidance provided by someone with specialized knowledge or expertise in a particular field
She sought expert counsel before making the investment decision.
Ela procurou aconselhamento especializado antes de tomar a decisão de investimento.
2. A lawyer or legal advisor with specialized expertise in a specific area of law
The company hired expert counsel to handle the intellectual property dispute.
A empresa contratou um advogado especializado para lidar com a disputa de propriedade intelectual.
Synonyms
expert advicespecialized guidanceprofessional consultationexpert opinionspecialist counsel
Antonyms
amateur adviceinexpert guidancelayman's opinion

Regional Variations

General Brazilian
aconselhamento especializado
Most common and neutral usage
São Paulo
parecer técnico
Often used in business and legal contexts
Rio de Janeiro
consultoria especializada
Commonly used in professional settings
Portugal
parecer especializado
More formal legal and professional usage

Related Idioms & Phrases

seek expert counsel
retain expert counsel
provide expert counsel
consult with expert counsel
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →