excellent proficiency

[/ɪkˈselənt prəˈfɪʃənsi/]
noun phrasepl: excellent proficiencies
excelente proficiência
1. a high level of skill, competence, or expertise in a particular area or subject
She demonstrated excellent proficiency in multiple languages during the interview.
Ela demonstrou excelente proficiência em múltiplos idiomas durante a entrevista.
2. advanced mastery or command of a specific skill or field
His excellent proficiency in programming made him the ideal candidate for the position.
Sua excelente proficiência em programação o tornou o candidato ideal para a posição.
In both Brazilian and American contexts, 'excellent proficiency' is highly valued in professional settings, particularly in job interviews and academic evaluations. In Brazil, it's often associated with educational achievements and career advancement. In the USA, it carries significant weight in employment decisions and professional certifications.
NYC Slang
killing it / crushing it / top-notch game
Synonyms / Sinônimos
outstanding competencesuperior skillhigh expertiseexceptional abilityadvanced mastery
Antonyms / Antônimos
poor proficiencylack of skillincompetenceinexperienceineptitude

Regional Variations

General Brazilian
excelente proficiência
standard usage in formal and academic contexts
Rio de Janeiro
excelente proficiência / alto domínio
both terms commonly used in professional settings
São Paulo
excelente proficiência
preferred in business and corporate environments
Portugal
excelente proficiência / excelente domínio
both expressions used interchangeably in formal contexts

Related Words

proficiencyexpertisecompetencemasteryskillfluencycapabilityaptitude

Related Idioms & Phrases

have something down to a fine art
be a dab hand at something
have the chops
know something inside and out
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →