← Back to Fala2Me

estrada obstruída

[ɛʃ'tɾadɐ ɔbʃtɾu'idɐ]
noun phrasefemininepl: estradas obstruídas
blocked road
1. A road or street that is blocked, impassable, or obstructed by obstacles such as debris, vehicles, construction, or natural barriers
The main highway is a blocked road due to the accident.
A estrada principal é uma estrada obstruída devido ao acidente.
2. A thoroughfare that has been closed or made inaccessible to traffic
Several streets were blocked roads after the storm.
Várias ruas eram estradas obstruídas após a tempestade.
NYC Slang
blocked road; gridlocked street
Synonyms
caminho bloqueadovia obstruídapassagem fechadarua interditada
Antonyms
estrada livrevia desimpedidapassagem aberta

Regional Variations

General Brazilian
estrada obstruída
Standard usage across Brazil
São Paulo
pista fechada
Common alternative in urban contexts
Rio de Janeiro
via interditada
Common in traffic reports
Portugal
estrada bloqueada
Preferred term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

não há passagem por esta estrada
a estrada está intransitável
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →