← Back to Fala2Me

via obstruída

[VEE-uh obs-troo-EE-duh]
noun phrasefemininepl: vias obstruídas
obstructed passage/pathway; blocked airway
1. A passage, route, or airway that is blocked or prevented from being used
The patient had an obstructed airway that required immediate medical attention.
O paciente tinha uma via obstruída que necessitava de atenção médica imediata.
2. A road, street, or transit route that is blocked and inaccessible
Heavy snow created an obstructed pathway through the mountain pass.
A neve pesada criou uma via obstruída através da passagem de montanha.
3. In legal or administrative contexts, a blocked or impeded procedure or process
The obstructed channel of communication prevented proper resolution of the dispute.
A via obstruída de comunicação impediu a resolução adequada da disputa.
Synonyms
caminho bloqueadopassagem obstruídavia bloqueadatrajeto impedido
Antonyms
via livrepassagem desobstruídacaminho abertovia clara

Regional Variations

General Brazilian
via obstruída
Standard usage in medical and general contexts
Portugal
via obstruída
Same usage; commonly used in medical terminology
Medical Portuguese
via aérea obstruída
Specific medical term for blocked airway

Related Idioms & Phrases

via obstruída ao trânsito - obstructed to traffic/passage
via obstruída de comunicação - blocked communication channel
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →