established consequence

[ɪˈstæblɪʃt ˈkɒnsɪkwəns]
noun phrasepl: established consequences
consequência estabelecida
1. A result or effect that has been proven, confirmed, or accepted as a settled outcome of a particular action or situation
The established consequence of repeated neglect is deterioration of the building's structure.
A consequência estabelecida da negligência repetida é a deterioração da estrutura do edifício.
2. A predictable or predetermined outcome that is recognized and accepted in legal, scientific, or social contexts
The established consequence of breaking the contract is financial penalty.
A consequência estabelecida de romper o contrato é a penalidade financeira.
3. A logical result that follows necessarily from a set of circumstances or principles
The established consequence of violating the terms was immediate suspension.
A consequência estabelecida da violação dos termos foi a suspensão imediata.
This phrase is predominantly used in formal, legal, and academic settings in both English and Portuguese. It appears frequently in contractual language, scientific discussions, and disciplinary contexts where outcomes are predetermined and well-understood. In Brazilian Portuguese, it carries the same formal weight as in English and is commonly found in legal documents and official communications.
Synonyms / Sinônimos
known outcomesettled resultproven effectrecognized consequencedetermined result
Antonyms / Antônimos
unforeseen consequenceunexpected outcomeuncertain resultdisputed consequence

Regional Variations

General Brazilian
consequência estabelecida
Standard usage in formal and legal contexts
Portugal
consequência estabelecida
Similar usage in formal Portuguese legal and academic contexts
São Paulo
consequência estabelecida / resultado já conhecido
Often used in business and formal documents
USA/General English
established consequence
Common in legal, academic, and technical writing

Related Words

consequenceresultoutcomeeffectrepercussionramification

Related Idioms & Phrases

face the established consequences
know the established consequences
accept the established consequences
deal with established consequences
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →